יום רביעי, 31 באוגוסט 2016

אירועים בברלין לכל המשפחה בין 2 ל-4 בספטמבר 2016

תודה על המוזיקה

אירועי מוזיקה בכל מיני מקומות בעיר. גולת הכותרת היא פסטיבל  "שירו איתי!"(Singt Mit!) ב-FEZ. מדובר בפסטיבל שכולל אירועים שונים של שירה בציבור/מקהלות והכל כמובן עם אוריינטציה משפחתית ושיתוף פעולה עם האקדמיה למוזיקה של מדינת ברלין. 

שבת/ראשון 12:00 - 18:00 
כתובת: FEZ ברלין, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
תחבורה: חשמלית (27, 63 או 67) עד Freizeit- und Erholungszentrum או רכבת S3 עד Wuhlheide 
דמי כניסה: סמליים, 2.5 - 4 אירו לאדם 

ועוד אירועי מוזיקה בסוף השבוע
  • שבת, ב-11:30 , "פטר והזאב" עם קריינות של סופרת הילדים קורנליה פונקה ועם הסימפונית אונטר דן לינדן, ב"בית רודולף שטיינר", Bernadottestraße 90, 14195 Berlin (תחנה : Podbielskiallee). לרכישת כרטיסים
  • שבת, מ-15:00 - יום פתוח לפתיחת העונה ב"דויטשה אופר"
  • ראשון, פתיחת עונה ובכורה לאופרה "פיטר פן" ב"קומישה אופר", עם המון פעילויות לכל המשפחה
פיטר פן בקומישה אופר

זאת ועוד 

  • חמישי/שישי/שבת/ראשון מסיבת רחוב גדולה בעיר העתיקה של שפנדאו
  • המסיבה של רשות המים הומלצה פה כבר בשנים הקודמות ולמרות שהיא הופכת למאוד עמוסה (בטח באשמתי! בשנה שעברה שמעתי עברית לפחות שלוש פעמים) , היא עדיין מאוד מומלצת: שבת, כל היום, ב-Neue Juden Str

  • עוד בשבת: "רחוב העתיקות", ב-Suarezstr בשרלוטנבורג, מסיבת רחוב של הרחוב שיש בו הכי הרבה חנויות ענתיקות בברלין ; מסיבת רחוב (החל מ-14:00) ב-Veteranenstr במיטה (פרטים) ; ומסיבת רחוב ב-Mierendorffplatz (ליד התחנה הנ"ל) בשרלוטנבורג 
  • שבת, החל מ-13:00 - מסיבה על חוף Orankesee בהוהנשונהאוזן (M4, M5, 12 ו-M13) , הכניסה בתשלום מעל גיל 12 (פרטים
  • שבת: פסטיבל "ברוכים הבאים" בטמפלהופר-פלד (פרטים

  • שבת/ראשון: מסיבת רחוב ב-Freie Scholle (תחנת אוטובוס 222 באותו שם) ; וגם ב-UFA Fabrik בטמפלהוף (תחנת Ullsteinstr) תתקיים מסיבת רחוב בשבת/ראשון (פרטים
  • עוד מסיבת רחוב תתקיים ב-Florastr בפאנקו (תחנת ה-U/S Pankow), ביום ראשון בין 12:00 ל-18:00 

  • ראשון: מסיבה גדולה ב"טירפארק" שמארגנת חברת HOWOGE, אבל גם אם אתם לא דיירים בחברת הדיור הזו, אתם יכולים להגיע ולהינות מן ההפעלות השונות 
  • ראשון: מסיבה של ארגון הרווחה AWO במוזיאון/כפר דיפל (Düppel, פרטים)
  • ראשון, 13:00 - סדנא וסיור מודרך למשפחות בתערוכה של תומס סטרות במרטין גרופיוס באו (לילדים מכיתה א' ומעלה) 
  • ראשון, 15:00 - סיור מודרך מיוחד לילדים בארמון שרלוטנבורג ; וגם "יום לכל המשפחה" במוזיאון וילה אופנהיים ; וב-15:30 סיור מודרך באנגלית במוזיאון הטכנולוגי (פרטים
    • שוק אוכל הרחוב של הקולטור-בראווריי, בימי ראשון בין 11:00 ל-18:00 ; ועוד בתחומי האוכל והמשקה : 
      • שבת ב-12:00: "יום הדבש" והדבוראים ב-Prinzessinnengarten ליד תחנת Moritzplatz (פרטים
      • שוק אוכל רחוב ב-Brunnenstr פינת Bernauer Str ביום ראשון (פרטים)
      • האוקטוברפסט מתחיל, עם אוהל גדול בהאופטבאהנהוף (עד ה-18 בספטמבר) 
      • פסטיבל קפה בסוף השבוע במארקטהאלה IX 




    כל השבוע (פעילויות חופש) 

    • מאקומנה: כפר חמרה בגני בריץ שבו ניתן לשחק וליצור עם בריץ וגם לשמוע מוזיקה ולעשות הפעלות שונות. ימים ג' - ו' 10:00 - 17:00 ; שבת/ראשון 13:00 - 18:00 ; גני בריץ ( Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin ) , עד 2 בספטמבר עם מסיבה גדולה לסיום הסדנאות ב-4 בספטמבר


    מורשת יהודית, תרבות עברית וכו'


    בית הספר העברי קומזיץ

    "קומזיץ" התפתח לבי"ס של ממש, שמתקיים בימי ראשון כל שבועיים ומציע פעילויות חברתיות לילדים בין הגילאים 3 ו-10 כולל לימוד עברית בהתאמה לגיל הילד. כרגע מתקיימת ההרשמה לשנת הלימודים הבאה, שתתחיל ב-18 בספטמבר. הלימודים והפעילויות בתשלום.

    פעילויות, אירועים וסיורים מודרכים בעברית בברלין בהמשך השבוע

    יום רביעי, 24 באוגוסט 2016

    סוף השבוע לכל המשפחה וגם לסתם ברלינאים, 26 - 28 באוגוסט 2016

    הלילה הארוך של המוזיאונים

    בלילה בין שבת לראשון יתקיים "הלילה הארוך של המוזיאונים" עם המון פעילויות לכל המשפחה. 

    פרטים ותכנון: http://www.lange-nacht-der-museen.de/en/

    בין היתר:
    • במצפה הכוכבים ע"ש ארכנהולד (בפארק טרפטו) יכולים ילדים מגיל 10 ומעלה (מ-18:00), לבנות רקטות-מים (פרטים)
    • "טירוף גיבורי על" במוזיאון התקשורת 

    קונצרט חינם של הפילהרמונית

    הפילהרמונית פותחת את העונה השבוע ולרגל האירוע, קונצרט תחת חופת השמיים בקולטורפורום. הקונצרט יתחיל בשבת בשעה 18:00, צריך להיות שם הרבה לפני אם רוצים מקום ממש טוב.


    חגיגת ספורט לכל המשפחה

    רק נגמרה האולימפיאדה, וכבר יש לילדים שלכם הזדמנות להתנסות בסוגי ספורט שונים, במסגרת פסטיבל הספורט לילדים שיערך בפארק האולימפי ביום ראשון
    Olympische Park



    זאת ועוד 

    • מסיבת רחוב/רובע ברובע ניקולאי שכוללת בכל שנה דגש על ביגוד (ועיצוב) היסטורי/תרבותי, והפעם: סטימפאנק
    פסטיבל היסטורי ברובע ניקולאי
    • שבת/ראשון ב-FEZ : קרקס על האגם - אירוע שכולל סדנאות קרקס, יצירה, הפעלות ועוד. בין השעות 12:00 - 18:00, בתשלום סמלי 

        • וקרקס גם בטמפלהופר פלד - עד ה-4 בספטמבר יתקיים שם פסטיבל קרקס, עם הופעות בשעות 15:00 ו-19:00  (פרטים
        • שבת החל מ-12:00 - אירוע לכבודם של העטלפים שמתגוררים ב-Fort Hahneberg
        • שבת 15:00 - שעת אגדות בגנים הבוטניים של פאנקו (פרטים)
        • ראשון ב-10:00 - פיקניק יצירתיות לכל המשפחה עם פעילויות אמנות באנגלית, בפארק פרידריכסהיין (פרטים
        • ראשון, 11:00 - סיור מודרך למשפחות במוזיאון הטבע 
        • ראשון החל מ-13:00 - מסיבת גן ב"גן הבין-תרבותי רוזנדופט" בגלייסדרייאק (פרטים
        • ראשון, 13:00 - סדנא למשפחות (עם ילדים מגיל 6 ומעלה) במרטין גרופיוס באו, סביב התערוכה של ברניס אבוט 
        • שישי-שבת-ראשון: מסיבת רחוב בעיירה הנינגסדורף, הסמוכה לברלין (פרטים, S Henningsdorf) 

        קולינריה

          • שישי בערב - איתי נוביק יפליא עם מעדניו, סומלייה ספרדי עם יינות והכל עם מוזיקה, במדיה קנטינה (פרטים
          • שבת החל מ-14:30 - סדנא לילדים על הקקאו ועל תפקידו בתרבות המאיה, במוזיאון האתנולוגיה (כתובת: Lansstraße 8 14195 Berlin, תחנת Dahlem Dorf) 
          • שבת/ראשון : יריד בנושא בריאות וכושר, עם אירוע קולינרייה בריאה, ב-Postbahnhof (הכניסה בתשלום, פרטים
          • שוק אוכל הרחוב של הקולטור-בראווריי, בימי ראשון בין 11:00 ל-18:00 
          • ועוד ביום ראשון: פסטיבל חומוס שמארגן הקולקטיב הישראלי-איראני nobeef עם דוכנים מכל עולם החומוס, ב-Birgit&Bier , מה שכמובן אומר שתהייה גם מוזיקה טובה ובירה (פרטים)
          פסטיבל חומוס בבירגיט & ביר


          כל השבוע (פעילויות חופש) 

          • מאקומנה: כפר חמרה בגני בריץ שבו ניתן לשחק וליצור עם בריץ וגם לשמוע מוזיקה ולעשות הפעלות שונות. ימים ג' - ו' 10:00 - 17:00 ; שבת/ראשון 13:00 - 18:00 ; גני בריץ ( Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin ) , עד 2 בספטמבר עם מסיבה גדולה לסיום הסדנאות ב-4 בספטמבר


          בהמשך השבוע: וכן - קבלות שבת ואירועים קבועים

          בריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

          עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש לעיתים רחוקות גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 


          בית הספר העברי קומזיץ

          "קומזיץ" התפתח לבי"ס של ממש, שמתקיים בימי ראשון כל שבועיים ומציע פעילויות חברתיות לילדים בין הגילאים 3 ו-10 כולל לימוד עברית בהתאמה לגיל הילד. כרגע מתקיימת ההרשמה לשנת הלימודים הבאה, שתתחיל ב-18 בספטמבר. הלימודים והפעילויות בתשלום. 

          פעילויות, אירועים וסיורים מודרכים בעברית בברלין בהמשך השבוע

          יום רביעי, 17 באוגוסט 2016

          סוף השבוע לכל המשפחה וגם לסתם ברלינאים, 19 - 21 באוגוסט 2016

          לעמוד נרגש, לפזז עם כובע קש

           בכל סוף השבוע (שישי עד ראשון): "פסטיבל כדורי הקש" (Strohballenfest) בבוקו, Buckow שבנויקלן. המון הפעלות לילדים, במות בידור ועוד. הכניסה חינם 

          Strohballenfest
          Bauer Mette
          Buckower Damm / Gerlinger Str 
          תחנת האוטובוס Buckower Damm/Ringslebenstr. עם קווים M44, 172 ו-736



          חציר גם בטמפלהוף - שם מארגנים ביום שבת פעילות קציר שכוללת גלגול אלומות ובניית דמויות מקש
          שבת 14:00 - 16:00 , הכניסה הצפונית ליד Columbiadamm

          ולמי שהכותרת מצלצלת לו מוכר... 

          זאת ועוד

          • שבת במהלך היום: פסטיבל רוקוקו בארמון פרידריכספלדה שבלב טירפארק. הכניסה במסגרת הכניסה לגן החיות


          • שבת, 11:00 - 14:00 , הדרכה בנושאי אמנות לכל המשפחה, ב-Haus am Waldsee (פרטים)
          • שבת בערב: "ליל הארמונות של פוטסדם", עם אירועים בארמונות וסביבם (פרטים) וגם שוק אמנויות במצודת שפנדאו (בתשלום) 
          • שבת/ראשון ב-FEZ : קרקס על האגם - אירוע שכולל סדנאות קרקס, יצירה, הפעלות ועוד. בין השעות 12:00 - 18:00, בתשלום סמלי 

              • ראשון השכם בבוקר (8:15): ריצה לילדים בשטגליץ (פרטים
              • ראשון, 11:00 - סיור מודרך למשפחות במוזיאון הטבע 
              • ראשון, 13:00 - סדנא וסיור מודרך למשפחות בתערוכה של תומס סטרות במרטין גרופיוס באו (לילדים מכיתה א' ומעלה) 

                 

                אוכל!

                • שישי/שבת/ראשון: פסטיבל טבעוני באלכסנדרפלאץ 
                פסטיבל טבעוני באלכסנדרפלאץ

                • שבת/ראשון: שוק מוצרים ייחודיים ואזוריים מברנדנבורג, בדומאנה דאהלם 
                • שוק ארוחות הבוקר של מארקטהאלה IX (ראשון, החל מ-10:00 ועד 16:00), מתמקד הפעם ביפאן. כמובן שהמשתתפים הרגילים בשוק (כמו Kame הנפלאים) יהיו שם, אבל גם כל מיני דוכנים יפאניים אחרים. 

                • שוק אוכל הרחוב של הקולטור-בראווריי, בימי ראשון בין 11:00 ל-18:00 


                כל השבוע (פעילויות חופש) 

                • מאקומנה: כפר חמרה בגני בריץ שבו ניתן לשחק וליצור עם בריץ וגם לשמוע מוזיקה ולעשות הפעלות שונות. ימים ג' - ו' 10:00 - 17:00 ; שבת/ראשון 13:00 - 18:00 ; גני בריץ ( Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin ) , עד 2 בספטמבר עם מסיבה גדולה לסיום הסדנאות ב-4 בספטמבר


                בהמשך השבוע: וכן - קבלות שבת ואירועים קבועים

                בריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.


                עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש לעיתים רחוקות גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 


                בית הספר העברי קומזיץ

                "קומזיץ" התפתח לבי"ס של ממש, שמתקיים בימי ראשון כל שבועיים ומציע פעילויות חברתיות לילדים בין הגילאים 3 ו-10 כולל לימוד עברית בהתאמה לגיל הילד. כרגע מתקיימת ההרשמה לשנת הלימודים הבאה, שתתחיל ב-18 בספטמבר. הלימודים והפעילויות בתשלום. לפרטי הרשמה: Yeladim.berlin@gmail.com  

                פעילויות, אירועים וסיורים מודרכים בעברית בברלין בהמשך השבוע

                יום שני, 15 באוגוסט 2016

                קינדרקפה: בתי קפה בברלין - ידידותיים במיוחד למשפחות

                תדמיינו לכם סרט טבע של דיוויד אטנבורו. כוס הקפה יושבת בו בשקט, הציפורים מצייצות, העיתונים נהפכים בשולחן ליד. שקט. עד שמגיע הטורף. התינוק והזעטוט הם האויבים הטבעיים של כוס הקפה שנלגמת בשקט ולאט. ההורה צריך לרדוף אחריהם שלא יהפכו את בית הקפה. הוא צריך להשגיח שלא יקרעו את העיתונים של הקורבן שיושב בשולחן ליד. הוא צריך להשגיח שהם לא יהפכו את הכוס האומללה. זהו. הקפה התקרר, קצת ממנו נשפך על המכנסיים-הלבנים-לניקוי-יבש של הגברת הזקנה חמורת הסבר שישבה לא רחוק מכם. נגמרה המערכה.

                אבל כמו בסרט של דיוויד אטנבורו, יכולה להיות גם הרמוניה בטבע. הורה שותה כוס קפה בשקט, הטף מועסק על ידי אבני דופלו לא רחוק ממנו. הזקנה מן הפיסקה הקודמת לא נמצאת בתמונה, אלא אם היא מודעת לכך שיש פה ילדים שמורחים אצבעות דביקות מעוגת שוקולד על מכנסיים לבנים-ניקוי-יבש.

                הסרט הנפלא הזה לא משודר ב-BBC , אלא בבתי הקפה שמיועדים למשפחות עם ילדים, ה"קינדרקפה" למיניהם, ברחבי ברלין. יצוין שבתי הקפה ברשימה אינם משחקיות (ג'ימבורי) של ממש - כאלו גם כן, כמו למשל משחקיית הענק Tommys Tobewelt או הלגולנד של ברלין - אלא בתי קפה עם אזורי משחק גדולים או קטנים.

                בקיצור - יש פה מקומות בכל הסקאלה בין קפה/מסעדה לג'ימבורי: חלקם בהחלט מיועדים לכל מיני סוגים של סועדים והם למעשה "מסעדה עם פינת משחקים" וחלקם הם "ג'ימבורי שמגישים בו קפה". ומעבר לכל אלה, יש את "מרכזי המשפחה" (Familienzentrum), שהם מקומות ללא כוונת רווח שמופעלים על ידי ארגוני רווחה שונים ובהם ניתן לשחק, לשתות קפה ולמצוא חוגים. אבל עליהם - בנפרד.

                עוד הסתייגות קטנה לפני הרשימה: מכיוון שבתי הקפה האלה הם פתרון אידאלי לחורף בברלין (ולעומת זאת בקיץ אפשר הרי לקחת קפה לכל גינת משחקים), רבים מהם לוקחים דווקא באוגוסט את החופשה השנתית שלהם. כך שאם אתן מתכוונות מיד להשתמש ברשימה הזו לצרכיכן, כדאי שתדעו

                אז איפה ניתן לשתות קפה בהרמוניה מלאה עם ילדים קטנים ?

                בית קפה לילדים - יכול להוות גם פתרון לארגון יום הולדת

                פרנצלאוור ברג / פאנקו / וייסנזה

                אין ספק שהבירה העולמית של בתי הקפה לילדים היא פרנצלאוור ברג, אז נתחיל איתה

                Kiezkind
                שכונה: פרנצלאוור ברג ליד הלמהולץ-פלאץ (למעשה, במרכז הכיכר!), גולת הכותרת של בתי הקפה לילדים בברלין. עם ארגז חול אמיתי באמצע בית הקפה (שבו אפשר לשחק בחול גם אם בחוץ משתוללת סופת שלג) ועם המון דברים חמודים אחרים. לא רחוק משם ה-Spielzimmer (בתחתית הרשימה), ה-MitMach Museum (מוזיאון לילדים), גינת המשחקים הענקית של הלמהולץ-פלאץ ועוד המון דברים נפלאים.
                כתובת: Auf dem Helmholtzplatz 1, 10437 Berlin (תחבורה: Eberswalder Str או Prenzlauer Allee)


                Café Schönhausen
                שכונה: Florakiez בפאנקו, שכונה שבה יש עוד כמה בתי קפה, מסעדות וכו' שידידותיים יחסית לילדים; כמה גינות משחקים חביבות ולא מאוד רחוק מן ה"שלוס-פארק" הגדול של פאנקו . לצד בית הקפה יש גם חנות קטנה עם כל מיני דברים שיקיים לילדים קטנים ותינוקות
                כתובת: Florastraße 27, 13187 Berlin (תחנת רכבת קרובה: S/U2 Pankow)


                Kindercafé Milchbart
                שכונה : בפרנצלאוור-ברג, סביב ה-Arnimplatz. גם כן יש מבחר של בתי קפה ידידותיים לילדים בסביבה, וגם את הגינה הגדולה של ארנים-פלאץ. יש גם חנות יד-שנייה מעולה לילדים על הרחוב, Pusteblume .
                כתובת: Paul-Robeson-Straße 6, 10439 Berlin (תחנת רכבת קרובה: Schönhauer Allee , S+U)


                Cafe Ballon 
                שכונה: פרנצלאוור ברג ליד ארנסוואלדר פלאץ. בתוך הקפה בריכת כדורים עם מתקן טיפוס, משחקים רבים. בחוץ הכיכר היפה וכמובן גינות משחקים.
                כתובת: Bötzowstraße 49, 10407 Berlin (רכבת: M10 עד Arnswalder Platz)


                מתקן כדורים ב"קפה בלון"

                Das Spielzimmer
                שכונה: פרנצלאוור ברג, באזור הלמהולץ-פלאץ, שכולל גם את בית הקפה האהוב Kiezkind (ר' ברשימה), וגם גינת משחקים גדולה והרבה-הרבה דברים מעניינים אחרים. בניגוד לבתי קפה אחרים ברשימה, הוא דורש דמי כניסה (סמליים) מן המבקרים המשחקים.
                כתובת: Schliemannstraße 37, 10437 Berlin (תחבורה: Prenzlauer Allee או Eberswalder Str)

                שכונה: פרנצלאוור ברג, באזור גינות המשחקים הגדולות של קולוויץ-פלאץ ומגדל המים. דורש "דמי משחק" מכל ילד". 
                כתובת: Rykestraße 15, 10405 Berlin (תחבורה: M2 עד Marienburger Str) 

                מערב העיר

                Charlottchen
                שכונה: שרלוטנבורג, בין הקו-דאם לבין תחנת שרלוטנבורג ובכך מתאים במיוחד גם לתיירים שנמצאים באזור מערב העיר. מסעדה של ממש עם אוכל "אמיתי", אבל גם עם פינת משחקים גדולה בתוך המסעדה ועם אולם קטן לתיאטרון בובות. יש גם ארוחת בוקר מיוחדת למשפחות
                כתובת: Droysenstr. 1 10629 Berlin (תחבורה: S Charlottenburg או U Wilmersdorfer Str)

                Giraffe
                שכונה: רובע האנזה, לא רחוק מן הפארק הענק של הטירגארטן, מתחנת טירגארטן (עם שוק הפשפשים המרשים לימי שבת/ראשון), "מרצדס וולט" ועוד. מגישה "אוכל אמיתי" (ומבקרים בה גם אנשים שלא באים עם או בגלל הילדים), אבל עם פינת משחקים גדולה (מומלץ בימים קרים/גשומים במיוחד להזמין מקום לידה), ועם גן-בירה שכולל מתקן משחקים קטן. מקום חביב ביותר.
                כתובת: Klopstockstraße 2, 10557 Berlin (תחנת Tiergarten כאמור)

                פינת המשחקים של הג'ירפה, מראה חלקי עם כמה משולחנות האוכל לידה


                Familiencafé Emma und Paul
                שכונה : שונברג לא רחוק מן השוק האגדי של ווינטרפלדפלאץ ומאטרקציות אחרות ; בית הקפה מציע גם בראנץ' שבת/ראשון למשפחות עם ילדים
                כתובת : Gleditschstraße 47, 10781 Berlin (תחנת רכבת קרובה: Eisenacher Str U7)

                KiiWii
                שכונה: וילמרסדורף, לא מאוד רחוק ממלון Leonardo City West (אם אתם תיירים), בית חב"ד, במבינים מערב ועוד. מדובר בשילוב בין ג'ימבורי קטן ו"מסעדה למשפחות" (שדורשת דמי משחק על ילד). כמו בג'ימבורי - האוכל בינוני, הרעש בסופי שבוע בלתי נסבל, אבל הילדים נהנים עד השמיים.
                כתובת: Güntzelstraße 10, 10717 Berlin (תחנת רכבת קרובה: Güntzelstr U9)

                Wunderland
                שכונה: וילמרסדורף, לא רחוק מבמבינים, בית חב"ד ועוד.
                כתובת: Düsseldorfer Str. 40 10707 Berlin (תחנה: Konstanzer Str)

                Kids Planet
                שכונה: שרלוטנבורג, ממש בפינת הקודאם
                כתובת: Damaschkestraße 4, 10711 Berlin (תחנה: Adenauer Platz)

                Kochspass
                שכונה: וילמרסדורף באזור היידלברגר-פלאץ. מסעדה שבה הילדים עושים בעצמם קורסי בישול וכדומה
                כתובת: Binger Str. 9 14197 Berlin (תחנה: Heidelberger Platz)

                פרידריכסהיין

                גם פרידריכסהיין היא גן עדן להורים לילדים קטנים, עם קינדרקפה בכל פינה.

                Amitola
                שכונה: פרידריכסהיין, בלב אזור בוקסהאגנר פלאץ שבו גם משחקיית-מים, המון גלידריות טובות, שוק פשפשים , גינת משחקים ועוד . בית הקפה מציע קורסים להורה ולתינוק (PEKIP, יוגה וכדומה), פעילויות, תיאטרון בובות, צביעת קרמיקה ועוד. לבית הקפה גם "אח" בשכונת קארלסהורסט שמציע רק חוגים ופעילויות יצירה בקרמיקה, ללא בית קפה של ממש (אם כי מגישים קצת קפה)
                כתובת : Krossener Str. 35, 10245 Berlin (רכבת: Ostkreuz או חשמלית M13 ממש עד פתח המקום)

                Driss im Wunderland
                שכונה: גם בית קפה זה נמצא באזור בוקסי, ויש לו בית היתר בריכת כדורים ועוד הרבה משחקים ופעילויות
                כתובת : Sonntagstr. 26 10245 Berlin (רכבת: Ostkreuz או חשמלית M13 )

                הבלגן של סוף היום בבית קפה לילדים: דריס-אים-וונדרלנד ברגע של כנות 


                Paul und Paula
                שכונה: פרידריכסהיין באזור פטרסבורגר-פלאץ. שוב, גינת משחקים גדולה לא רחוק . בית קפה קטן יחסית שמציע גם קורסים וגם תיאטרון בובות
                כתובת: Richard-Sorge-Straße 25, 10249 Berlin (תחבורה: M10 ל-Strassmannstr)

                שכונה: פרידריכסהיין, סוציולוג של שמות היה יכול לעשות מעדנים מכמות הפאול והפאולה בשמות בתי הקפה לילדים של ברלין (ובמשתמע, שמותיהם של ילדי הבעלים). בכל מקרה, מדובר בבית קפה עם פינת משחקים קטנה בפנים, צמוד לגינת משחקים ציבורית גדולה. 
                כתובת: Müggelstraße 13, 10247 Berlin (תחנה: Ostkreuz או Frankfurter Allee) 

                קרויצברג ונויקלן


                 Café Kreuzzwerg
                שכונה: מערב קרויצברג, על הגבול עם שונברג, קרוב מאוד לפארק החדש הענק של גלייסדרייאק, לא רחוק מפארק ויקטוריה.
                כתובת: Hornstraße 23, 10963 Berlin (תחבורה: Yorckstr)

                קפה בלומה עם המתקן החמוד שלו


                Cafe Blume
                שכונה: נויקלן ליד פארק האזנהיידה הענק. בלומה, בניגוד לקודמיו ברשימה, הוא יותר בית קפה מ"משחקיה", ויש בו בהחלט גם אנשים שמגיעים אליו בגלל האוכל והאווירה, כולל עוגות טובות ובראנץ' של יום ראשון. עם זאת, יש חדר נפרד עם משחקים לילדים בעיצוב עץ מרהיב.
                כתובת: Fontanestraße 32, 12049 Berlin (תחבורה: Boddinstr U8)

                Malfisch
                שכונה: נויקלן בלב האזור ההיפסטרי של זוננאלה. בית הקפה אכן מתאים לסטריאוטיפ הנ"ל והוא בית קפה להפעלות אמנות.
                כתובת: Fuldastr. 42 12045 Berlin (תחבורה: M41 עד Fuldastr)

                למטיבי לכת ולתושבי הפרברים (ובלשון המעטה: קצת פחות במרכז...)

                Paulsborn
                שכונה: בלב יער גרונוואלד. מדובר למעשה במסעדה + גן בירה/בית קפה שיש לה גינת משחקים חמודה ביער
                כתובת: Hüttenweg 90, 14193 Berlin ׁ(מרחק של כ-30 דקות הליכה מתחנת הרכבת Oskar-Helen-Heim אבל בלב היער ובמילים אחרות - אידאלי ליום של טיול ביער ברגל או עם אופניים)

                Allerhand
                שכונה : קארלסהורסט, למעשה קשה לי לחשוב על מצב שבו אנשים יגיעו למקום הזה באופן מקרי , אם כי לא רחוק משם נמצא המוזיאון הרוסי-גרמני, מוזיאון מרתק לחובבי היסטוריה שנמצא בבניין ההיסטורי שבו גרמניה הנאצית נכנעה לצבא האדום ב-1945 . לא הייתי בבית הקפה אבל על פניו הוא לא נראה עד כדי כך מדהים שהכרחי לטרוח לשם מן הקצה השני של ברלין
                כתובת: Dönhoffstraße 10A, 10318 Berlin, Germany (תחבורה: Karlshorst )

                Affentheater
                שכונה: טמפלהוף, לא רחוק מ-UFA Fabrik
                כתובת: Attilastr. 175 12105 Berlin (תחנה: Ullsteinstr)

                Lilastern
                שכונה: פרנצוזישה-בוכהולץ, בקצה פאנקו. קפה עם חנות בגדים. קרוב אבל אפילו לא באמת קרוב: הגן הבוטני של פאנקו.
                כתובת: Hugenottenplatz 2, 13127 Berlin (טראם 50 עד Hugenottenplatz )

                Mi Mundo
                שכונה: שטאאקן, בקצה שפנדאו (נכון שאני מגלה לכם שכונות שאתם לא מכירים?). קרוב: בדרך ל-Karl's של התותים, נניח. גלידה, קפה, פינת משחקים קטנה בפנים ועוד אחת בחוץ.
                כתובת: Hauptstr. 34 13591 Berlin (תחבורה ציבורית: אוטובוס M32 בתחנת Hauptstr)

                Krümmelkeks
                שכונה: מרצאן. לא נורא-נורא רחוק מגני העולם.
                כתובת: Allee der Kosmonauten 151F, 12685 Berlin, Germany (תחבורה ציבורית: M8 עד Allee der Kosmonauten/Poelchaustr.)




                מפה: בתי קפה ידידותיים למשפחות בברלין. 
                בכחול קינדרקפה ; בסגול משחקייה עם קפה טוב; באדום: בית קפה שיש לו גם פינת משחקים



                יום רביעי, 10 באוגוסט 2016

                סוף השבוע לכל המשפחה וגם לסתם ברלינאים, 12 - 14 באוגוסט 2016

                קרקס על האגם ב-FEZ

                • שבת/ראשון ב-FEZ :  - אירוע שכולל סדנאות קרקס, יצירה, הפעלות ועוד. בין השעות 12:00 - 18:00, בתשלום סמלי 

                זאת ועוד 

                • "פסטיבל הסולטאן" של "גני העולם" מתקיים ביום ראשון, ב"גן האוריינטלי". לא מדובר בסעודת מצווה של תלמידי האדמו"ר אדוארד סעיד , אלא סתם באירוע פולקלוריסטי ... הכניסה כמובן בתשלום 
                • ואם אתם כבר במרצאן: בשבת מתקיים ב"איסטגייט" אירוע לילדים עם שדרני רדיו טדי 
                • שבת: פסטיבל עטלפים במצודת שפנדאו עם הרבה הפעלות לילדים, החל מ-11:00 (כניסה בתשלום) 


                • שבת מ-13:00 "Hanf Parade" - צעדה למען לגליזציה של קנאביס. מתחילים בהאופטבאהנהוף 

                • שבת מ-14:00 "משחקי מים" בגני בריץ (פרטים
                • "הלילה הארוך של האסטרונומיה" בטמפהופלר פלד, שבת החל מ- 17:00 (פרטים

                    • בכל סוף השבוע תתקיים גם "ועידת הקעקועים" בארנה של טרפטו 
                    • שוק אוכל הרחוב של הקולטור-בראווריי, בימי ראשון בין 11:00 ל-18:00 

                    כל השבוע (פעילויות חופש) 

                    • מאקומנה: כפר חמרה בגני בריץ שבו ניתן לשחק וליצור עם בריץ וגם לשמוע מוזיקה ולעשות הפעלות שונות. ימים ג' - ו' 10:00 - 17:00 ; שבת/ראשון 13:00 - 18:00 ; גני בריץ ( Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin ) , עד 2 בספטמבר עם מסיבה גדולה לסיום הסדנאות ב-4 בספטמבר

                    בהמשך השבוע: תשעה באב, וכן - קבלות שבת ואירועים קבועים

                    בריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.

                    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש לעיתים רחוקות גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 

                    בית הספר העברי קומזיץ

                    "קומזיץ" התפתח לבי"ס של ממש, שמתקיים בימי ראשון כל שבועיים ומציע פעילויות חברתיות לילדים בין הגילאים 3 ו-10 כולל לימוד עברית בהתאמה לגיל הילד. כרגע מתקיימת ההרשמה לשנת הלימודים הבאה, שתתחיל ב-18 בספטמבר. הלימודים והפעילויות בתשלום. 

                    תשעה באב

                    תשעה באב יצוין השנה ממוצאי שבת, 13 באוגוסט, ועד יום ראשון, 14 באוגוסט. בכל בתי הכנסת של ברלין יקיימו אירועים לרגל המועד. 

                    בריקה-שטרסה יתקיים דיון על אחדות יהודית באנגלית, תחת הכותרת ""The Jewish Voice" What is the role that the worldwide Jewish communities should, or should not, play in Israeli national politics. What brings us together and what set us apart?" 

                    פעילויות, אירועים וסיורים מודרכים בעברית בברלין בהמשך השבוע

                    יום רביעי, 3 באוגוסט 2016

                    סוף השבוע לכל המשפחה וגם לסתם ברלינאים, 5 - 7 באוגוסט 2016


                    אכול ושתה (במיוחד בסוף השבוע)

                    סוף השבוע עומד בסימן פסטיבל הבירה הגדול של שדרות קארל מרקס, בהיבט מסוים הגירסה הברלינאית ל"אוקטוברפסט" המינכנאי: למעלה מקילומטר של מבשלות קטנות וגם גדולות שמציעות את מרכולתן, ולצידן דוכני מזון, שמונצס ובימות בידור. למרות התוכן האלכהולי, מי שילדיו לא חוששים מקהלים גדולים או מהמון רעש יכול להינות מן האירוע - ויש מספיק פעילויות לילדים. מצד שני, תסתכלו על התמונה שפירסמו אנשי יחסי הציבור... 

                    שדרות קארל מרכס (בין Strausberger Platz ל-Franfurter Tor) , שישי אחה"צ עד ראשון בערב, כניסה חופשית. 


                    עוד אירועי מזון ושתייה בסוף השבוע: 
                    •  שוק אוכל הרחוב של הקולטור-בראווריי, בימי ראשון בין 11:00 ל-18:00 

                    זאת ועוד

                    • שבת, ב-Zentraler Festplatz: מסיבה לכל המשפחה שמארגנת רשת המרכולים REWE, כמובן כפרסומת-עצמית אדירה. הכניסה חופשית 
                    • שבת, 11:00 - 14:00 , הדרכה בנושאי אמנות לכל המשפחה, ב-Haus am Waldsee (פרטים)
                    • במצפה הכוכבים ע"ש ארכנהולד (בפארק טרפטו) יכולים ילדים מגיל 10 ומעלה, ביום שבת (מ-14:00), לבנות רקטות-מים (פרטים)
                    • שבת, בעיר העתיקה של שפנדאו: מסיבת רחוב שהיא מחווה לבוואריה
                    • שבת/ראשון ב-FEZ : קרקס על האגם - אירוע שכולל סדנאות קרקס, יצירה, הפעלות ועוד. בין השעות 12:00 - 18:00, בתשלום סמלי 

                    • ראשון, 11:00 - סיור מודרך למשפחות במוזיאון הטבע 
                    • מסתיים פסטיבל "ברלין צוחקת" באלכסנדרפלאץ: להטוטנות, לוליינות ותיאטרון רחוב


                    כל השבוע (פעילויות חופש) 

                    • מאקומנה: כפר חמרה בגני בריץ שבו ניתן לשחק וליצור עם בריץ וגם לשמוע מוזיקה ולעשות הפעלות שונות. ימים ג' - ו' 10:00 - 17:00 ; שבת/ראשון 13:00 - 18:00 ; גני בריץ ( Sangerhauser Weg 1, 12349 Berlin ) , עד 2 בספטמבר עם מסיבה גדולה לסיום הסדנאות ב-4 בספטמבר


                    קבלות שבת ואירועים קבועים

                    בריקה-שטראסה חדר הילדים פתוח לפעילות. פעילויות דת נוספות לילדים בברלין ניתן לראות פה.


                    עוד פעילויות קבועות בסוף השבוע הן הפעולות של השומר הצעיר (פרטים בפייסבוק) (פרטים על תנועות נוער עבריות בברלין בקישור הבא) . ב"תודנקה" יש לעיתים רחוקות גם כן מפגש  בימי שבת - כדאי לבדוק עם המארגנים 

                    פעילויות, אירועים וסיורים מודרכים בעברית בברלין בהמשך השבוע